Pregunta: He estado viviendo en los Emiratos Árabes Unidos durante mucho tiempo, y me resulta difícil completar cuestionarios en ruso. ¿Puedo completar cuestionarios en inglés?
Respuesta: No, no puedes. Usted se comunica con el departamento consular y presenta documentos para el intercambio de un pasaporte ruso, un documento que confirma su pertenencia a la ciudadanía de la Federación Rusa. El idioma oficial de nuestro país es el ruso. Por lo tanto, todos los documentos se completan solo en ruso.
Pregunta: Me emitieron un pasaporte extranjero, sin embargo, la ortografía del nombre y el apellido en inglés no coincide con su ortografía en mis documentos extranjeros (hay una ciudadanía diferente).
Respuesta: El departamento consular de la embajada de la Federación Rusa emite pasaportes en estricta conformidad con las normas rusas que rigen el procesamiento de pasaportes. En los pasaportes extranjeros rusos, el nombre y el apellido del titular del pasaporte se indican en transliteración latina (tenga en cuenta que no está en ningún idioma específico: inglés, francés, alemán, etc., es decir, en transliteración latina) reemplazando las letras rusas por latinas. Los documentos emitidos por estados extranjeros no pueden servir como base para cambiar las reglas rusas existentes.
Pregunta: Envié documentos al departamento consular para el intercambio de un pasaporte extranjero; todavía no se ha recibido ningún acuerdo, pero necesito regresar a Rusia. ¿Cómo estar en esta situación?
Respuesta: En esta situación, puede emitir un certificado de devolución a la Federación Rusa.
Pregunta: Envié documentos al departamento consular para el intercambio de un pasaporte extranjero, aún no se ha recibido la aprobación. ¿Puede el departamento consular acelerar el proceso de aprobación?
Respuesta: Lamentablemente, el departamento consular no puede acelerar la emisión de un pasaporte.
Pregunta: Me he casado con un ciudadano egipcio y quiero cambiar el nombre en los documentos rusos a uno nuevo. ¿Cómo puedo hacer esto si estoy registrado en Rusia?
Respuesta: Se emite un nuevo pasaporte para el nombre de matrimonio del propietario solo después de reemplazar el pasaporte interno de un ciudadano de la Federación de Rusia en Rusia en el lugar de residencia (registro).
Pregunta: ¿Puedo obtener un pasaporte ruso interno a través del consulado? Respuesta: No. Esta es la competencia exclusiva de los organismos de la FMS de Rusia, y el reemplazo de un pasaporte interno debe hacerse personalmente y en Rusia.
Pregunta: ¿Cambian un pasaporte viejo durante un intercambio?
Respuesta: El pasaporte viejo se deja al propietario.
Pregunta: ¿Puedo obtener un nuevo pasaporte con un chip electrónico en el consulado?
Respuesta: No. Hasta la fecha, no se ha determinado el momento de la transición a la emisión de pasaportes biométricos en las oficinas consulares de Rusia en los Emiratos Árabes Unidos, y continúan emitiendo pasaportes "viejos" con una línea legible por máquina, sin un chip. Cuando se toma una decisión sobre el momento de emitir pasaportes de una nueva muestra, informaremos sobre esto.
Pregunta: ¿Cuáles son los requisitos para las fotografías en un pasaporte extranjero?
Respuesta: Aceptamos fotografías en color que midan 3.5 por 4.5 cm. Al mismo tiempo, el fondo de la fotografía debe ser blanco o claro. Pregunta: ¿A qué edad se pega la foto de un niño en el pasaporte? Respuesta: Las fotografías de niños se pegan en el pasaporte, independientemente de su edad (es decir, desde el momento del nacimiento).
Pregunta: ¿Dime, por favor, la forma más económica y simple (si es posible sin una apariencia personal) de solicitar una visa en los EAU para ciudadanos rusos?
Respuesta: El departamento consular de la Embajada de Rusia no maneja las visas de entrada a los Emiratos Árabes Unidos para los rusos. La Embajada de los EAU en Rusia (el sitio web oficial de la Embajada de los EAU en Rusia //www.uae-embassy.ru) se dedica al registro de visas solo para las delegaciones oficiales. Los rusos pueden obtener visas de turista para los Emiratos Árabes Unidos a través de agencias de viajes.
Si sus amigos o familiares viven en el territorio de los Emiratos, pueden solicitarlo a través de las autoridades de inmigración de los EAU (//www.uae-embassy.ru / rco01.htm).
Pregunta: En el verano, mi esposo extranjero y yo planeamos visitar Rusia. Dime, ¿qué documentos se requieren para solicitar una visa privada a su esposo?
Respuesta: Si su pasaporte interno de un ciudadano ruso tiene un sello en el registro de matrimonio con ese ciudadano, entonces se puede emitir una visa a Rusia de acuerdo con un esquema simplificado. Para hacer esto, debe acudir al departamento consular de una agencia extranjera rusa con su cónyuge y proporcionar los siguientes documentos: pasaportes originales (para sus pasaportes internos y extranjeros), el certificado de matrimonio original, una foto de su cónyuge, completar un formulario de solicitud de visa y escribir una declaración dirigida al embajador ruso en los EAU (muestra proporcionada). Además, los documentos se aprueban (el proceso demora 10 días hábiles).
Si no hay un sello en el matrimonio en su pasaporte interno, se emite una visa privada sobre la base de una invitación del FMS de Rusia (una invitación para un extranjero también puede ser emitida no solo por usted personalmente, sino también por sus familiares o amigos que viven en Rusia). En este caso, debe proporcionar al departamento consular: la invitación original del FMS, el pasaporte del cónyuge original, un formulario de solicitud de visa completo y una foto. El período de solicitud de visa es de 1 a 5 días hábiles. El formulario de solicitud de visa se puede imprimir desde el sitio web de la Embajada de Rusia.
Tenga en cuenta que para los ciudadanos de EE. UU., Gran Bretaña, Canadá y Georgia hay un cuestionario separado que puede imprimir desde nuestro sitio web // www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_USA.pdf
Para otros ciudadanos de países extranjeros: un cuestionario de otra muestra: //www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_childe.pdf.
En cuanto al pago de una visa privada, varía de 180 a 720 dirhams de EAU, dependiendo de la ciudadanía de la persona que solicita una visa a Rusia.
También consideraremos la información relacionada con el registro de registros consulares y el procedimiento para obtener un certificado de antecedentes penales.
Contabilidad consular
En primer lugar, me gustaría llamar la atención de todos los rusos que vinieron a la residencia temporal o permanente en los Emiratos Árabes Unidos, para registrarse en la sección consular de la embajada en Abu Dhabi o el consulado general en Dubai. Además, enfatizamos que este procedimiento se lleva a cabo de forma voluntaria y se lleva a cabo de forma absolutamente gratuita. Los ciudadanos de la Federación de Rusia, ya registrados en el consulado, reciben regularmente información sobre eventos en curso organizados por la embajada o el consulado general de Rusia.
También le recordamos que los ciudadanos que no estén registrados en los órganos de asuntos internos en el lugar de residencia en Rusia debido a su salida permanente al extranjero deben registrarse en el departamento consular de embajadas o en el Consulado General de la Federación de Rusia.
La cancelación del registro en el lugar de residencia en el territorio de Rusia se realiza por el organismo de asuntos internos pertinente mediante la colocación de un sello en el pasaporte interno en la forma de "Registrado", y en el pasaporte la marca "Para residencia en el extranjero", que se sella con la firma del pasaporte y el oficial de visas y sello para documentos extranjeros.
Al registrarse en una agencia extranjera rusa en el extranjero, los ciudadanos rusos llenan las tarjetas de registro y proporcionan una fotografía. El pasaporte estampado "Registrado".
Atencion Puede encontrar una tarjeta de registro de muestra aquí: //www.mid.ru / bdomp / dks.nsf / f52f8031a8e7 330d4325696c00322313 / 90153a4e45d44ebe43256 be00060c0b2 / $ FILE / kartochka.doc
La retirada del registro consular de ciudadanos de la Federación de Rusia que vivían en el distrito consular se lleva a cabo de acuerdo con sus solicitudes y consiste en colocar un sello en la baja del registro del cónsul en los pasaportes extranjeros de los ciudadanos.
Si los ciudadanos que han llegado de otro distrito o estado consular, por cualquier razón, no se han retirado del registro consular en una agencia extranjera rusa en ese distrito o estado, el cónsul enviará a esta oficina consular una solicitud para eliminar a los ciudadanos del registro consular en relación con su solicitud de Registro consular en un nuevo lugar de residencia.
Atencion Se cobrará una tarifa consular por una solicitud de baja en otra oficina consular.
Solicitud de evidencia de la presencia (ausencia) de antecedentes penales De conformidad con la legislación de la Federación de Rusia, los ciudadanos de Rusia, los ciudadanos extranjeros y las personas apátridas ubicadas fuera de la Federación de Rusia, solicitan a las misiones diplomáticas y oficinas consulares la emisión de certificados de disponibilidad (ausencia) de antecedentes penales. Federación de Rusia en el extranjero.
Se puede obtener un certificado de la presencia (ausencia) de antecedentes penales de dos maneras:
Opcion 1
Para recibirlo en persona o por medio de un apoderado en el Centro de Administración de Aviación del Estado del Ministerio del Interior de Rusia, el Centro de Información del Ministerio del Interior, la Dirección Central de Asuntos Internos, la Dirección de Asuntos Internos del tema de la Federación Rusa en el lugar de registro de la persona interesada en Rusia. Las direcciones y teléfonos del Ministerio del Interior, la Dirección Central de Asuntos Internos, la Dirección de Asuntos Internos de las entidades constitutivas de la Federación de Rusia se pueden encontrar en el enlace "Contactos" en el sitio web del Ministerio del Interior de Rusia www.mvd.ru
Opción 2
Solicite ayuda a través de una agencia extranjera rusa. Para hacer esto, debe enviar una solicitud, que debe contener la siguiente información: apellido, nombre, patronímico (incluidos los anteriores); para ciudadanos de aquellos países donde no se proporciona la existencia de un segundo nombre, - el apellido y el nombre, día, mes y año, el lugar de nacimiento del solicitante, su ciudadanía y la dirección del último lugar de residencia (estadía) en la Federación de Rusia.
La tarifa consular para reclamar dicho certificado es: para ciudadanos de Rusia - 210 dirhams, para extranjeros - 320 dirhams.
Queridos rusos!
Si no ha encontrado la respuesta a su pregunta en las páginas de la revista, contáctenos por correo electrónico a [email protected], y le responderemos.
Hasta pronto!
Horario de recepción:
Sección Consular de la Embajada de Rusia en Abu Dhabi
Domingo y jueves: 10:30 - 13:00, martes: 17:00 - 20:00 Teléfono: (02) 672 3516 Sitio web: www.uae.mid.ru
Consulado General en Dubai
Lunes, martes, jueves: 10: 00-13: 30 Miércoles: 10: 00-13: 30 y de 15:00 a 17:00 Teléfono: (971) 04 328 5347 Fax: (971) 04 328 5615 Sitio web: www .gconsdubai.mid.ru
